Joëlle Aubron et Nathalie Menigon, militantes emprisonnees d’Action Directe, ont entame une semaine d’action. A compter du 16 decembre 2002, elles seront, respectivement, en greve de la faim et en un refus de plateau. Elles nous ont fait parvenir une copie du courrier qu’elles ont adressees a la direction penitentiaire. Merci de le diffuser largement

Patrick Treze, pour le collectif NLPF

Par la présente, nous vous informons inscrire cette semaine du 16 au 22 Décembre 2002 dans la dynamique des luttes contre l’isolement carcéral.

Pendant cette semaine, nous commémorons en particulier la mémoire des 28 militant(e)s communistes massacré(e)s par les forces armées turques lors des assauts contre les cellules collectives les 19, 20 et 21 Décembre 2000.

La lutte contre la généralisation en Turquie des régimes d’isolement est engagée depuis Octobre 2000. En tout, dans cette bataille contre l’application normative de la torture blanche, sont tombés à ce jour 100 prisonnières et prisonniers et 4 personnes qui, hors les murs, avaient engagé un jeûne jusqu’à la mort pour les soutenir. Les blessé(e)s, lors de cet affrontement inégal, se comptent par plusieurs centaines, grévistes dont les états de santé sont irrémédiablement atteints, personnes victimes de brutalités policières, d’agressions fascistes lors de manifestation de soutien à cette lutte... Dans différentes prisons et hôpitaux d’Istanbul, 15 grévistes continuent la lutte, tandis que d’autres s’apprêtent à les rejoindre.

Fidèles à l’engagement pour élaborer des sociétés libérés de l’exploitation qui nous a conduit à être nous-même incarcérées, Nathalie Ménigon refuse les plateaux et Joëlle Aubron est en grève de la faim. Les liens tissés dans le combat contre l’oppression des peuples et pour la justice sociale sont une affirmation de la vie.

Face à la folie meurtrière qu’organisent les quelques bénéficiaires de la loi du capital, nous affirmons la possibilité de conquérir un monde où la lutte pour la vie récuse la loi du plus fort.

Venceremos

Le 16 Décembre 2002
Joëlle Aubron et Nathalie Ménigon
prisonnières d’Action Directe
signataires de la plateforme du 19 Juin 1999