La délégation composée d’une quarantaine de personnes (parlementaires, syndicalistes, intellectuels, membres de la société civile) qui était partie mercredi soir pour la Palestine, afin de remplacer les activistes de " Action for Peace " qui rentraient en Italie, a été expulsée d’Israël à peine arrivée à Tel-Aviv.
Aucune explication n’a été donnée à cette expulsion, qui est " une première " et qui s’inscrit au moment où l’Union européenne a décidé d’envoyer le ministre des affaires étrangères espagnoles et le " ministre des affaires étrangères européen " , Solana, pour rencontrer Arafat mais aussi Sharon. De la part du ministère des affaires étrangères et de l’ambassade italienne en Israël, silence total !

Les forces de l’ordre israéliennes se sont comportées d’une manière très brutale. La délégation a tenté de résister passivement, en s’asseyant par terre mais Luciana Castellina, ex-députée européenne et Claudio Sabattini, secrétaire général du syndicat de la métallurgie (Fiom), se sont vus tirer de force alors que Vittorio Agnoletto était amené dans une pièce à part, et comme il a pu nous le dire " massacré à coups de poings et de pieds ". Marco Revelli a lui aussi été malmené. Le sénateur des Verdi Francesco Martonne et la députée des Verdi Luana zanella ont été retenus mais il semble qu’ils étaient les seuls à être admis sur le sol israélien en compagnie d’autres députés des Ds.

La délégation, à laquelle appartient aussi la rédactrice de Carta, Anna Pizzo, a été embarquée sur l’avion de la Compagnie Olympic, avec escale à Athènes, avion dans lequel se trouvent de nombreux activistes italiens qui devaient rentrés aujourd’hui après avoir passé une semaine en Palestine. Les activistes ont tenté de toutes les manières de retarder le départ de l’avion.

Carta On Line
Traduction Ludovic Prieur, samizdat.net